関係ないけど 北斗の拳 その２
断末魔の叫び
ハートが遺した断末魔の叫びで、『北斗の拳』の代表的な悲鳴、「ひでぶ」の由来は、「ひで=痛て（ハートの「いてぇよお〜!」という台詞）」+体の破裂する音「ぶ」の合成であると作者の原哲夫が文庫版『北斗の拳』最終巻で解説している。それまでは、手書きのネームの段階では「ひでえ」だったものが、原哲夫が悪筆のために写植の段階で「ひでぶ」と誤植されたという説が有力であり、武論尊自身もそう信じていたようだ。
アニメ版においては、千葉繁などの所謂「やられ役」要員の番組レギュラー出演者らにより、アフレコ現場で様々な断末魔演技が開発され続け、声優の言葉遊びの中から生じた叫び声もあるほどである。
例
「うわぁ!! か、めぇ!!（わかめ）」
「ひぃいい!! ら、めぇ!!（ひらめ）」
物語が進むにつれて
「にら」「れば」「いため」
「金が、無いほ〜っ!!」「おおお俺もだぁ〜!!」
「れ、冷静な人、なんちゃって〜〜！！！」
「がちょ〜〜〜ん！！」
などと言った、とても断末魔とは言えない所までエスカレートする。
また、千葉が「ちぃ〜ぶわぁ〜！」と自らの名前の断末魔を叫ぼうと企んだが、敢え無くスタッフからNGを食らったという。
しかし一方で、渡部猛が演じた牙大王の場合は先の千葉の例と同じく「うわぁ〜、た〜、べ〜！」と断末魔を叫んでいたが、何故かこちらの方はOKが出たと言う逸話もあるそうだ。
ちなみにケンシロウが北斗神拳を繰り出した時の決めセリフ「ほわたぁ〜！」は、「終わった」をもじったものとアニメ版のケンシロウの声優、神谷明が各所で語っているのは有名である。
本作のギャグ性
作品の一部がギャグとして捉えられることがあるが、これについて原哲夫は必然的に表現していると語り、また、原作者の武論尊もスプラッタ描写をカラッと表現するように求めたと語っている事から、偶然に笑いの要素を含んでいるのではない。アニメ版の芦田豊雄監督も、ほぼ同様の意図で制作していたと言う。
事実、悪党たちのあの手この手の悪事と、それに対するサディスティックなまでのケンシロウの制裁というパターンは「絶妙のボケとツッコミ」とも解釈出来る事が漫画評論家の夏目房之介によって指摘されている。
中でもアミバはその典型的なキャラクターとして一部のファンに熱狂的な支持を得た。
投稿された内容の著作権はコメントの投稿者に帰属します。
